WASHINGTON–(BUSINESS WIRE)–Nodal Exchange sets new trading volume records in Q1 2026