蘇黎世和密爾瓦基–(BUSINESS WIRE)–(美國商業資訊)– 全球電氣化領導者Hitachi Energy與全球最大的專注於工業自動化和數位化轉型的公司Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK)今日宣布展開合作。雙方將圍繞整合式的「電網到流程」(grid-to-process)架構展開合作，將為工業設施提供動力的基礎設施與管理生產的系統結合起來。 隨著工業企業面臨不斷上升的電力需求、與日俱增的脫碳壓力以及資本投資約束的加劇，電氣系統與生產營運已不能再孤立規劃。電力基礎設施相關決策正愈來愈多地影響營運績效，而生產需求也在電力系統的規劃、部署和營運中扮演著更大的角色。 透過整合電網連接、電能品質、能源管理、保護與控制、流程自動化以及數位化營運領域的專業能力，Hitachi Energy與Rockwell Automation旨在協助客戶實現電網系統與流程系統更加順暢的整合。統籌規劃電力與生產系統，有助於簡化工程設計、改善跨職能協調，並支援數位化礦山營運，同時探索可擴充、模組化的方法，以滿足未來產能擴張和不斷演進的電氣化需求。 此次合作將首先聚焦